A Void to Fill – Nico Nova, Ty Roderick, Donovan Cox, Jeremiah Cruze
Os guardas de segurança Cox e Cruze têm vários relatos de furtos e já sabem quem fez isso. Nico e Ty já fizeram isso antes, e os dois jovens criminosos simplesmente não conseguem se controlar. Depois de detê-los, os policiais se aproximam deles com força, tentando arrancar-lhes uma confissão. Depois de alguma pressão, eles descobrem que os jovens delinquentes roubam como forma de preencher um vazio dentro deles – música para os seguranças excitados, que puxam o pau para fora para entupi-lo.
