Depois de um longo dia no trabalho, Jackson Traynor é surrado, mas, felizmente para ele, o namorado David Blake sabe…