Ouvindo Ricky Ridges falando ao telefone, fica claro para Quin Quire que seu chefe precisa de um pouco de alívio…