Quando Quin Quire e Dillion Diaz compartilham uma risada na sala de descanso, eles são subitamente surdos por uma sirene…