Chase e Austin estão dormindo juntos na cama, um urso de pelúcia gigante entre eles, quando o Dr. Legrand Wolf…