O latino Nick Capra arrombando o branquinho Tommy Regan
Tentando superar seu vicio em drogas, jovem adolescente Tommy Regan faz uma longa viagem para um local remoto com seu patrocinador Nick Capra. Depois de uma longa caminhada ao redor do lago, os meninos voltam pra casa.
Nick agarra alguns refrigerantes da geladeira. Ele diz a esse jovem que ele está orgulhoso do progresso que ele fez e que ele vai continuar apoiando ele mesmo depois de sua recuperação. Tocado pelas palavras do homem, ele admite quão grato é ter Nick em sua vida. Desde que eles chegaram na casa de compo as drogas têm sido a menor das suas preocupações, e que o que ele precisava era de simplesmente sair do carrosel. Nick diz que ele vai encontrar outros passeios melhores. Tommy ri e Nick percebe como a resposta sexual poderia ser interpretada. Nick diz que o garoto tem mente suja que ele pode pensar que ele gosta. Os dois se olham por um momento, então Tommy caminha até seu patrocinador para beijá-lo. Nick coloca as mãos debaixo da camisa de Tommy para sentir seus pequenos músculos tensos. Ele desliza as mãos para cima do corpo liso do menino e tira a camisa. Nick levante com seus braços grandes e leva-lo para fora da sala. Parece que Tommy viu-se um passeio melhor.
